Разделы сайта
Выбор редакции:
- Как починить зарядку от ноутбука
- Справочная информация - промэлектроника
- Фигуры на CSS: вводный курс
- Как взять деньги в долг в МТС?
- Как войти в личный кабинет мегафон Как войти в личный кабинет с планшета
- Как выполнить тест оперативной памяти?
- Как сделать новую строку в ячейке Excel?
- Отображение и скрытие нулевых значений Почему в экселе убирается ноль
- Как объединить 2 таблицы
- Как в эксель посчитать сумму столбца
Реклама
Перевод текста по фотографии онлайн. Онлайн переводчик по фото — лучшие сервисы и приложения Переводчик с помощью фотографии онлайн |
Cодержание: Выбор программыКак же действуют подобные сервисы? Принцип их работы таков – пользователь загружает картинку, на которой изображен текст на иностранном языке, сервис обрабатывает и распознает его, после чего преобразовывает в текстовый формат и автоматически переводит. На выходе пользователь получает готовый текстовый документ с переводом исходного текста. Качество работы сервиса зависит от качества алгоритмов распознавания, которые используются при его работе. Они основаны на наличии характерных элементов и знаков в том или ином языке. По совокупности элементов сервис распознает отдельные знаки, а затем слова. Распознанный таким образом текст автоматически переводится с использованием систем или . В общем, можно сказать, что даже самые качественные сервисы дают не слишком удачный результат. Почти любой подобный ресурс имеет ряд проблем в функционировании:
Резюмируя, можно сказать, что при полном отсутствии знания языка оригинала подобные сервисы мало чем помогут в понимании смысла исходного текста. Ошибки в распознавании, в совокупности с неидеальными алгоритмами автоматического перевода, могут полностью исказить смысл исходника. Однако при наличии базовых знаний языка оригинала такие сервисы могут оказать значительную помощь в понимании сути написанного. Технические характеристикиСуществует несколько сервисов, осуществляющих относительно качественное (по сравнению с другими) распознаванием исходного текста с картинки. Особенности работы с ними приведены ниже.
Яндекс ПереводчикХотя большинство пользователей используют данный сервис только для работы с текстовыми фрагментами на иностранном языке, он способен работать также и с картинками, и даже целыми сайтами. Для перевода текста с картинки с помощью этого сервиса, проделайте следующее:
NewOCR.comЕще один популярный и достаточно функциональный сервис, созданный для распознавания текста с картинки. Имеет он также и функцию одновременного перевода. Однако, следуя алгоритму, пользователь, даже не зная языка интерфейса, сможет воспользоваться функционалом сервиса:
Google TranslateСкачайте приложение на свое мобильное устройство, пройдя по ссылке: Хотя сервисы, описанные выше, можно применять и с мобильных устройств, это достаточно неудобно и оказывает существенную нагрузку на аппаратные ресурсы. Потому для перевода текста с картинки на смартфоне или планшете лучше использовать специальные приложения и сервисы. Именно Гугл презентовал удобный и функциональный сервис с фотографий в режиме онлайн для мобильных устройств на базе Android и iOS. С помощью сервиса можно осуществлять распознавание как с готового фото, так и снимаемого непосредственно в данный момент текста. Сервис не слишком удобен, когда речь идет об объемных текста, но помогает распознавать названия на вывесках и дорожных знаках и т. д. Точность перевода при этом достаточно высокая. Для того, чтобы использовать данную функцию на своем мобильном устройстве вам потребуется скачать мобильное приложение . Установите приложение и запустите его. Функционал и навигация не отличаются в зависимости от операционной системы, потому действуйте согласно алгоритму:
Здравствуйте, уважаемые друзья и гости блога! В этой короткой, но познавательной статье, я постараюсь Вам рассказать очень нужную вещь. Как Вы уже наверное догадались из заголовка — это как сделать перевод текста с фото с любого языка и на любой язык. Бывают такие случаи у блоггеров или просто необходимо срочно с картинки скопировать нужный текст и перевести его на какой либо язык. Но это бывает несколько проблематично! Так как текст с фото отдельно не копируется и перевод его в текстовый режим просто не сделаешь. Как же быть в таких случаях? Есть ли из этого выход? Конечно же есть! Вот об этом я Вам сейчас и расскажу. Поехали … Попав в такую ситуацию, когда мне нужно было очень срочно и быстро сделать перевод текста с фото с английского языка на русский, я честно сказать несколько растерялся и погрузился в небольшой ступор. Полазив по интернету и поискав специальные онлайн сервисы, которые предлагают свои услуги по переводу картинки в текст, также был немного разочарован. Многие из них не справились с моим заданием вообще, а некоторые только на половину (перевод был настолько отвратительным, что просто ужас!). Другие онлайн сервисы распознавания текстов с картинок, просто-напросто выдавали какие-то кракозябры вместо связного текста. Делаем перевод текста с фото онлайн качественно и быстро!Вот этот переводчик, который делает перевод текста с фото онлайн быстро, качественно и с любого языка мира — Яндекс переводчик Догадались? Ну конечно же! Какой еще переводчик онлайн сможет нам помочь, кроме Яндекса?! Все, что Вам нужно сделать — это пройти по ссылке выше и закачать нужную картинку на которой имеется текст, практически на любом языке мира, и нажать на кнопку для перевода. Все! Ваша картинка с имеющимся текстом сразу будет корректно переведена и Вы также сможете скопировать этот текст. Это очень практично и удобно! Вот посмотрите скриншоты, как делать перевод текста с фото онлайн в Яндекс переводчике: Теперь один наглядный пример перевода картинки в текст в переводчике Яндекс. Когда Вы загрузили свою картинку, то сервис распознавания текстов Яндекс, после нажатия на кнопку «Открыть в переводчике»: Сразу же переведет для Вас нужный текст с фото или картинки на любой, указанный Вами язык мира. Вот как на скриншоте «перевод фото в текст онлайн»: Вот теперь Вы знаете, как сделать быстро и качественно перевод любой картинки или фото на которой есть текст. Речь пойдет о переводчиках, которые распознают текст с фотографии и тем самым экономят время пользователя, исключая из алгоритма ввод текста вручную. Такая программа пригодится в работе с текстами на иностранном языке, студентам, которым необходимо выполнить задание, а также туристам, оказавшимся в другой стране без особых знаний языка. Подобные сервисы появились сравнительно недавно и только набирают свою популярность. В работе с подобными приложениями не существует строгих правил. Главное, чтобы текст, требующий перевода, был читабельным. Многие программы распознают фотографию или картинку даже с нечетким изображением . Все что требуется сделать пользователю – загрузить необходимый материал в программу, дождаться сканирования и получить готовый переведенный текст. Перевод выполняется с возможностью копирования, а значит, клиенту программы не придется вручную перепечатывать получившийся материал. Части текста, которые могли быть переведены некорректно можно скопировать отдельным фрагментом и повторно перевести в онлайн или офлайн сервисах. Популярные приложенияНа сегодняшний день многие разработчики предлагают воспользоваться услугами их проектов по трансакции текста с фотографии или картинки. Наиболее популярные проекты: Онлайн сервисыНекоторые программы имеют версии адаптированные для работы в режиме «онлайн». В этом случае скачивать приложения не требуется:
Для более качественной работы с сервисами перевода следует помнить о нескольких вещах:
Пользователи сталкиваются с необходимостью перевода текста с фото онлайн. Ситуации могут быть разными: на фотографии есть текст, который необходимо извлечь из изображения и перевести на другой язык, есть изображение документа на иностранном языке, нужно перевести текст с картинки и т. п. Можно воспользоваться программами для распознавания текста, которые с помощью технологии OCR (Optical Character Recognition) извлекают текст из изображений. Затем, извлеченный их фото текст, можно перевести с помощью переводчика. Если исходное изображение хорошего качества, то в большинстве случаев подойдут бесплатные онлайн сервисы для распознавания текста. В этом случае, вся операция проходит в два этапа: сначала происходит распознавание текста в программе или на онлайн сервисе, а затем осуществляется перевод текста, с помощью переводчика онлайн или приложения, установленного на компьютере. Можно, конечно, скопировать текст из фото вручную, но это не всегда оправданно. Есть ли способ совместить две технологии в одном месте: сразу распознать и перевести тест с фотографии онлайн? В отличие от мобильных приложений, выбора для пользователей настольных компьютеров практически нет. Но, все же я нашел два варианта, как перевести текст с изображения онлайн в одном месте, без помощи программ и других сервисов. Переводчик с фотографии онлайн распознает текст на изображении, а затем переведет его на нужный язык. При переводе с изображений онлайн, обратите внимание на некоторые моменты:
Мы будем использовать Яндекс Переводчик и онлайн сервис Free Online OCR, на котором присутствует функциональная возможность для перевода для извлеченного из фотошрафии текста. Вы можете использовать эти сервисы для перевода с английского на русский язык, или использовать другие языковые пары поддерживаемых языков. Яндекс Переводчик для перевода с картинокВ Яндекс.Переводчик интегрирована технология оптического распознавания символов OCR, с помощью которой из фотографий извлекается текст. Затем, используя технологии Яндекс Переводчика, происходит перевод извлеченного текста на выбранный язык. Последовательно пройдите следующие шаги:
В окне переводчика откроются два поля: одно с текстом на иностранном языке (в данном случае на английском), другое с переводом на русский язык (или другой поддерживаемый язык).
Перевод с фотографии онлайн в Free Online OCRБесплатный онлайн сервис Free Online OCR предназначен для распознавания символов из файлов поддерживаемых форматов. Сервис подойдет для перевода, так как на нем опционально имеется возможности для перевода распознанного текста. В отличие от Яндекс Переводчика, на Free Online OCR приемлемое качество распознавания получается только на достаточно простых изображениях, без присутствия на картинке посторонних элементов. Выполните следующие действия:
После распознавания, в специальном поле отобразится текст с изображения. Проверьте распознанный текст на наличие ошибок. Скопируйте текст в текстовый редактор. Если нужно, отредактируйте, исправьте ошибки. ЗаключениеС помощью Яндекс Переводчика и онлайн сервиса Free Online OCR можно перевести текст на нужный язык из фотографий или картинок в режиме онлайн. Текст из изображения будет извлечен и переведен на русский или другой поддерживаемый язык. |
Читайте: |
---|
Популярное:
Новое
- Справочная информация - промэлектроника
- Фигуры на CSS: вводный курс
- Как взять деньги в долг в МТС?
- Как войти в личный кабинет мегафон Как войти в личный кабинет с планшета
- Как выполнить тест оперативной памяти?
- Как сделать новую строку в ячейке Excel?
- Отображение и скрытие нулевых значений Почему в экселе убирается ноль
- Как объединить 2 таблицы
- Как в эксель посчитать сумму столбца
- DjVu Reader скачать бесплатно, DjVu чем открыть